Pourquoi le masculin l’emporte sur le féminin, en français, lors de l’accord des adjectifs qualificatifs.
Explication de la règle d’accord « le masculin l’emporte ».

Pourquoi « le masculin l’emporte sur le féminin ». Explication de cette règle d’accord (Grammaire)

Bonjour.
Pourquoi, dans la grammaire française, « le masculin l’emporte ».
C’est à dire, pourquoi dit-on par exemple, « Les 12 cavalières et LE mécanicien étaient couverts de boue ».
Étant donné l’infériorité numérique du mécanicien seul par rapport au 12 cavalières, pourquoi ne dit-on pas:
« Les 12 cavalières et LE mécanicien étaient couvertes de boue ».

Premièrement, la phrase « le masculin l’emporte » est un pense-bête.
La phrase « le masculin l’emporte » est un moyen mnémotechnique.
La phrase « le masculin l’emporte » n’est pas une explication d’un lien de cause à effet.

Prenons un exemple plus décontracté.
Lili Benoît Boris Croquent Nonchalamment Onze Fève Néantes.
Vous avez reconnu cette phrase.
Elle sert à mémoriser plus facilement, le nom des atomes de la 2ème ligne du tableau de classification des éléments chimiques.
Elle sera très utile aux étudiants passionnés de sciences.

Mais la raison pour laquelle les atomes de la 2ème ligne du tableau de classification des éléments chimiques, ont pour initiales L Be B C N O F Ne, ce n’est parce qu’ils découlent de la phrase « Lili Benoît Boris Croquent Nonchalamment Onze Fève Néantes ».

La raison pour laquelle les atomes de la 2ème ligne du tableau de classification des éléments chimiques, ont pour initiales L Be B C N O F Ne, c’est parce que leur nom complet respectif est lithium, béryllium, Bore, Carbone, Nadadrium, Oxygène, Fluor et Néon.
La phrase « Lili Benoît Boris Croquent Nonchalamment Onze Fève Néantes. » est juste une astuce pédagogique, un pense-bête, un moyen mnémotechnique pour faciliter la mémorisation.
La phrase « Lili Benoît Boris Croquent Nonchalamment Onze Fève Néantes » n’est pas une explication de pourquoi ces éléments sont symbolisés par ces lettres précises.

Prenons un deuxième exemple: la phrase « Manon Viendras Tu Manger Jeudi Sur Une Nappe Propre » sert à mémoriser les planètes du système solaire, de la plus proche de notre étoile à la plus éloignée.

Je vous demanderai de m’excuser si de temps en temps je regarde dans cette direction.
J’ai scripté l’entièreté de cette vidéo de manière à pouvoir fournir des sous-titres pour les personnes malentendantes.

Mais ce n’est pas parce que la phrase est « Manon Viendras Tu Manger Jeudi Sur Une Nappe Propre » que les première lettres des planètes sont M V T M J S U N.

Et bien c’est pareil pour la phrase « le masculin l’emporte ».
La phrase « le masculin l’emporte » ne veut pas dire qu’on écrit «  »Les 12 cavalières et LE mécanicien étaient couverts de boue » parce que le masculin est supérieur au féminin.
« le masculin l’emporte » ne veut pas dire que le masculin l’emporte parce qu’il est masculin.
La phrase « le masculin l’emporte » est juste une simplification à outrance de quelque chose de beaucoup plus complexe.
Une simplification qui n’a aucun sens.
Parce qu’elle est juste là pour rappeler à l’élève comment écrire correctement l’adjectif pour avoir tous les points.

Deuxièmement:
On dit « le masculin l’emporte » non pas parce que la masculin est plus fort que le féminin.
On dit « le masculin l’emporte » parce qu’en français, genre neutre s’écrit exactement comme le genre masculin.
Quelle est donc cette bizarrerie?
Comment se fait-il qu’en français, le genre masculin soit aussi le genre neutre?

La langue française est une langue fille du latin.
Le latin est la langue parente du français.
La langue française vient du latin.

Néanmoins, en latin classique, il existe 3 genres: neutre, masculin, féminin.
Il s’écrivent et ne prononcent pas pareil.
Dans l’empire Romain, la langue écrite était le latin classique.
Mais la langue parlée par la plupart des romains n’était pas le latin classique.
Dans l’empire Romain, quelque part entre le I et le III ème siècle, par l’usage oral, les romains ont créé le latin vulgaire.
Par l’usage, les romains ont aliéné le latin classique.
Par l’usage, les romains ont forcé la transformation du latin classique.
Et parmi toutes les transformations qui sont rentrées dans le langage quotidien, et bien justement, les différences entre le masculin et le neutre se sont gommées.

Pour la faire courte et très approximative.
En 50 après Jésus-Chris, l’empire Romain envahi définitivement la Gaule.
Les gaulois, pour commercer et communiquer avec tous les autres peuples de l’empire romain, assimilent eux aussi le latin vulgaire.
200 ans plus tard, c’est à dire en 250 après Jésus-Christ, la situation militaire change.
L’Empire romain est devenu beaucoup plus faible.
Les Francs, des peuples qui viennent de l’actuelle zone de l’Allemagne, envahissent la zone actuelle de la France, en commençant par la Belgique.

Mais les francs n’ont pas dégommé le latin vulgaire.
Au contraire, Les francs ont enrichie et assimilé le latin vulgaire parlé par les peuples de la France d’alors.
Et c’est ainsi qu’est né la langue française.
Tout ceci est un résumé des fais fait à la truelle.
Je vous invite à aller lire les histoires détaillées dans les sources ci-après.

Et depuis cette époque de la naissance du français, les français, dans leurs usages, n’ont visiblement pas éprouvé le besoin de rétablir une écriture et une prononciation différente entre le neutre et le masculin.
Et d’ailleurs, les français au cours des siècles, ont aussi, par l’usage, raboter les différences phonétiques et écrites entre les genres masculins et féminins.
Si vous voulez des détails, (sources ci-après) et je vous invite à aller voir la vidéo de Linguisticae plus détaillée sur le sujet.
Peut-être bien que par l’usage, les français vont continuer dans ce sens jusqu’à gommer totalement les différentes entre le masculin et le féminin.
Il y aura donc 3 genres, mais un masculin et un féminin qui s’écrivent exactement pareil que le neutre.
Ça pourrait être pas mal, ça nous évitera peut-être des maux de crânes quand on ne veut blesser personne.

Conclusion:
Donc la phrase « le masculin l’emporte » est une contraction à l’outrance de l’explication complète qui serait, je cite:
« Dans le cas où un adjectif qualificatif doit être accordé avec 2 noms communs de genres différents, alors on utilisera le genre neutre. Et le genre neutre, en français, s’écrit exactement pareil que le genre masculin ».
Vous reconnaîtrez qu’effectivement, la phrase complète contenant la vraie explication « causale », est beaucoup moins faciles à mémoriser que « le masculin l’emporte ».

D’ailleurs, sachez-le, chaque fois que je commence mes vidéos par « Bonjour à tous », j’utilise le mot « tous » au sens « tout le monde ».
J’utilise le mot « tous » au sens neutre, au sens total, au sens exhaustif.

Je me doutes bien que la plupart d’entre vous sait déjà très bien tout ça.
Mais il n’y a pas de mal à se poser des questions.
Et une piqûre de rappel historique peut faire du bien à tout le monde.

En 2021, j’ai l’impression que certaines personnes sur-interprètent la phrase « le masculin l’emporte ».
Et s’en servent pour justifier des politiques dogmatiques idéologiques dans les organes d’instructions.
Je suis une personne qui donne des cours de soutien scolaire depuis l’âge de ses 16 ans.
Et je ne suis pas d’accord pour qu’une poignée de personnes ignorantes mais bruyantes falsifient l’histoire, et détournent l’argent des impôts dédiés à la culture gratuite pour tous, pour satisfaire leur ego ou leur carrière.

Si vous appréciez, pouvez-vous mettre un pouce bleu, pouvez-vous mettre un « j’aime » s’il vous plaît.

En parlant de moyen mnémotechnique, je vous propose celui pour se souvenir de la différence d’orthographe entre les pattes du chien et les pâtes en cuisine.

Voici les documents qui m’ont servis:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Francs#Entre_Empire_romain_et_Germanie
https://fr.wikipedia.org/wiki/Gaule_romaine#Le_Ve_si%C3%A8cle
https://fr.wikipedia.org/wiki/Latin_vulgaire
https://fr.wiktionary.org/wiki/vulgaire
https://www.superprof.fr/ressources/langues/latin/cours-lat2/tous-niveaux-lat2/grammaire-elementaire-genrer-denombrer.html#chapitre_le-genre-des-noms
https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_langue_fran%C3%A7aise#Le_latin_vulgaire
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais#Formation_du_fran%C3%A7ais
https://usbeketrica.com/fr/article/feminin-masculin-langue-francaise

Exemple de fusion progressive du masculin et du féminin (Linguisticae)
https://youtu.be/Aq2XboD-q_U?t=371

Pâtes ou Pattes? Astuce, moyen mnémotechnique pour se souvenir de l’orthographe correcte. différence
https://youtu.be/yoHDfeIDaVQ

F A C E B O O K
https://www.facebook.com/solutionstechniques/

T W I T T E R
https://twitter.com/SOLUTIONS_DIY

Olivier (Montpellier)

Je lis tous les commentaires.
Les personnes injurieuses seront bannies sans préavis.

Crédits photos:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Tableau_p%C3%A9riodique_des_%C3%A9l%C3%A9ments
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Carte_de_l%27Empire_romain_en_118_apr%C3%A8s_J.-C.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Les_Francs_entre_400_et_440.svg?uselang=fr
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Map_Gaul_divisions_511-fr.svg?uselang=fr


0 commentaire

Laisser un commentaire